Alone in the Wilderness – Sam v Divocine (Hruby Slovensky preklad)

Film Alone in the Wilderness (Sam v Divocine) ma niekolko rokov dozadu dost oslovil; a tak som k nemu pridal Slovenske titulky a spristupnil ho online.

Dokument rozprava pribeh Richarda Proennekeho, ktory sa v roku 1960 ako 51 rocny sam vybral na Aljasku. V blizkosti Aleutinskej Peninsuly (uzemie dnesneho Lake Clark Narodneho Parku) si vlastnorucne postaval zrub a to v nie zrovna jednoduchych podmienkach… Vsetky zabery tocil sam autor a neskor boli hodiny jeho zaznamov dane dokopy vo forme 1 hodinoveho dokumentu. Ten sa sustredi nielen na jeho rozhodnutie prist do tejto odlahlej oblasti, ale tiez na sposob akym si vybral miesto, ako zahradnicil, lovil, ale najma na to, ako si dokazal sam postavit svoj vlastny zrub. Dokument ukazuje jeho prve roky v krajine, denno-denne cinnosti a je plny krasnych zaberov z prirody:

Prva Cast:

Druha Cast:

Tu su cislo len Slovenske titulky na stiahnutie, v pripade ze to chce niekto upravit:
http://www.joe0.com/wp-content/uploads/2012/11/Alone-in-The-Wilderness.zip

Comments

comments